बोधिचर्यावतारः — 8.120

Original

आत्मानं च परांश्चैव यः शीघ्रं त्रातुमिच्छति

स चरेत्परमं गुह्यं परात्मपरिवर्तनम् ॥

Segmented

आत्मानम् च परान् च एव यः शीघ्रम् त्रा इच्छति स चरेत् परमम् गुह्यम् परात्मन्-परिवर्तनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
त्रा	त्रा	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चरेत्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=2,n=s
गुह्यम्	गुह्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya
परात्मन्	परात्मन्	pos=n,comp=y
परिवर्तनम्	परिवर्तन	pos=n,g=n,c=2,n=s