बोधिचर्यावतारः — 8.123
Original
Segmented
यो लाभ-सत्क्रिया-हेतोः पितराव् अपि मारयेत् रत्नत्रय-स्वम् आदद्याद् येन अवीचि-इन्धनः भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लाभ | लाभ | pos=n,comp=y |
| सत्क्रिया | सत्क्रिया | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पितराव् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |
| मारयेत् | मारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रत्नत्रय | रत्नत्रय | pos=n,comp=y |
| स्वम् | स्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदद्याद् | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अवीचि | अवीचि | pos=n,comp=y |
| इन्धनः | इन्धन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |