बोधिचर्यावतारः — 8.13
Original
Segmented
आत्म-उत्कर्षः पर-अवर्णः संसार-रति-संकथा इति आद्य-वश्यम् अशुभम् किंचिद् बालस्य बालतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| उत्कर्षः | उत्कर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| अवर्णः | अवर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संसार | संसार | pos=n,comp=y |
| रति | रति | pos=n,comp=y |
| संकथा | संकथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| आद्य | आद्य | pos=a,comp=y |
| वश्यम् | वश्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अशुभम् | अशुभ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बालस्य | बाल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बालतः | बाल | pos=n,g=m,c=5,n=s |