बोधिचर्यावतारः — 8.144
Original
Segmented
शील-दृष्टि-विपत्ति-आदि-क्लेश-शक्त्या न मद्-वशात् चिकित्स्यो ऽहम् यथाशक्ति पीडा अपि अङ्गीकृता मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शील | शील | pos=n,comp=y |
| दृष्टि | दृष्टि | pos=n,comp=y |
| विपत्ति | विपत्ति | pos=n,comp=y |
| आदि | आदि | pos=n,comp=y |
| क्लेश | क्लेश | pos=n,comp=y |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| वशात् | वश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| चिकित्स्यो | चिकित्स् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यथाशक्ति | यथाशक्ति | pos=i |
| पीडा | पीडा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अङ्गीकृता | अङ्गीकृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |