बोधिचर्यावतारः — 8.148

Original

अपि सर्वत्र मे लोके भवेयुः प्रकटाः गुणाः

अपि नाम गुणा ये ऽस्य न श्रोष्यन्त्यपि केचन ॥

Segmented

अपि सर्वत्र मे लोके भवेयुः प्रकटाः गुणाः अपि नाम गुणा ये ऽस्य न श्रोष्यन्ति अपि केचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
सर्वत्र	सर्वत्र	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
भवेयुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
प्रकटाः	प्रकट	pos=a,g=m,c=1,n=p
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
नाम	नाम	pos=i
गुणा	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
श्रोष्यन्ति	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
अपि	अपि	pos=i
केचन	कश्चन	pos=n,g=m,c=1,n=p