बोधिचर्यावतारः — 8.162
Original
Segmented
अन्येन अपि कृतम् दोषम् पातय अस्य एव मस्तके अल्पम् अपि अस्य दोषम् च प्रकाशय महामुनेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्येन | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दोषम् | दोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पातय | पातय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| मस्तके | मस्तक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अल्पम् | अल्प | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दोषम् | दोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रकाशय | प्रकाशय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महामुनेः | महामुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |