बोधिचर्यावतारः — 8.43

Original

तान्येवास्थीनि नान्यानि स्वाधीनान्यममानि च

प्रकामं संपरिष्वज्य किं न गच्छसि निर्वृतिम् ॥

Segmented

तानि एव अस्थीनि न अन्यानि स्वाधीनानि अममानि च प्रकामम् सम्परिष्वज्य किम् न गच्छसि निर्वृतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
अस्थीनि	अस्थि	pos=n,g=n,c=1,n=p
न	न	pos=i
अन्यानि	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
स्वाधीनानि	स्वाधीन	pos=a,g=n,c=1,n=p
अममानि	अमम	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
प्रकामम्	प्रकाम	pos=n,g=m,c=2,n=s
सम्परिष्वज्य	सम्परिष्वज्	pos=vi
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
गच्छसि	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
निर्वृतिम्	निर्वृति	pos=n,g=f,c=2,n=s