बोधिचर्यावतारः — 8.63

Original

यदि प्रत्यक्षमप्येतद् अमेध्यं नाधिमुच्यसे श्मशाने पतितान् घोरान् कायान् पश्यापरानपि ॥

Segmented

यदि प्रत्यक्षम् अपि एतत् अमेध्यम् न अधिमुच्यसे श्मशाने पतितान् घोरान् कायान् पश्य अपरान् अपि

Analysis

Word Lemma Parse
यदि यदि pos=i
प्रत्यक्षम् प्रत्यक्ष pos=a,g=n,c=2,n=s
अपि अपि pos=i
एतत् एतद् pos=n,g=n,c=2,n=s
अमेध्यम् अमेध्य pos=n,g=n,c=2,n=s
न न pos=i
अधिमुच्यसे अधिमुच् pos=v,p=2,n=s,l=lat
श्मशाने श्मशान pos=n,g=n,c=7,n=s
पतितान् पत् pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
घोरान् घोर pos=a,g=m,c=2,n=p
कायान् काय pos=n,g=m,c=2,n=p
पश्य पश् pos=v,p=2,n=s,l=lot
अपरान् अपर pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि अपि pos=i