बोधिचर्यावतारः — 8.86

Original

धन्यैः शशाङ्ककरचन्दनशीतलेषु रम्येषु हर्म्यविपुलेषु शिलातलेषु

निःशब्दसौम्यवनमारुतवीज्यमानैः चंक्रम्यते परहिताय विचिन्त्यते च ॥

Segmented

धन्यैः शशाङ्क-कर-चन्दन-शीतलेषु रम्येषु हर्म्य-विपुलेषु शिला-तलेषु निःशब्द-सौम्य-वन-मारुत-वीजय् संक्रम्यते पर-हिताय विचिन्त्यते च

Analysis

Word	Lemma	Parse
धन्यैः	धन्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
शशाङ्क	शशाङ्क	pos=n,comp=y
कर	कर	pos=n,comp=y
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
शीतलेषु	शीतल	pos=a,g=m,c=7,n=p
रम्येषु	रम्य	pos=a,g=m,c=7,n=p
हर्म्य	हर्म्य	pos=n,comp=y
विपुलेषु	विपुल	pos=a,g=n,c=7,n=p
शिला	शिला	pos=n,comp=y
तलेषु	तल	pos=n,g=m,c=7,n=p
निःशब्द	निःशब्द	pos=a,comp=y
सौम्य	सौम्य	pos=a,comp=y
वन	वन	pos=n,comp=y
मारुत	मारुत	pos=n,comp=y
वीजय्	वीजय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
संक्रम्यते	संक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पर	पर	pos=n,comp=y
हिताय	हित	pos=n,g=n,c=4,n=s
विचिन्त्यते	विचिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i