बोधिचर्यावतारः — 9.103

Original

नेन्द्रियेषु न रूपादौ नान्तराले मनः स्थितम्

नाप्यन्तर्न बहिश्चित्तम् अन्यत्रापि न लभ्यते ॥

Segmented

न इन्द्रियेषु न रूप-आदौ न अन्तराले मनः स्थितम् न अपि अन्तः न बहिस् चित्तम् अन्यत्र अपि न लभ्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
इन्द्रियेषु	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=7,n=p
न	न	pos=i
रूप	रूप	pos=n,comp=y
आदौ	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
अन्तराले	अन्तराल	pos=n,g=n,c=7,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अन्तः	अन्तर्	pos=i
न	न	pos=i
बहिस्	बहिस्	pos=i
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
लभ्यते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat