बोधिचर्यावतारः — 9.115
Original
Segmented
अङ्कुरो जायते बीजात् बीजम् तेन एव सूच्यते ज्ञेयाज् ज्ञानेन जातेन तद्-सत्ता किम् न गम्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अङ्कुरो | अङ्कुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| बीजात् | बीज | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| बीजम् | बीज | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सूच्यते | सूचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ज्ञेयाज् | ज्ञा | pos=va,g=n,c=5,n=s,f=krtya |
| ज्ञानेन | ज्ञान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जातेन | जन् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| सत्ता | सत्ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| गम्यते | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |