बोधिचर्यावतारः — 9.129

Original

एकस्य त्रिस्वभावत्वम् अयुक्तं तेन नास्ति तत्

एवं गुणा न विद्यन्ते प्रत्येकं ते ऽपि हि त्रिधा ॥

Segmented

एकस्य त्रि-स्वभाव-त्वम् अयुक्तम् तेन न अस्ति तत् एवम् गुणा न विद्यन्ते प्रत्येकम् ते ऽपि हि त्रिधा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकस्य	एक	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
स्वभाव	स्वभाव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
अयुक्तम्	अयुक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
गुणा	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
विद्यन्ते	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रत्येकम्	प्रत्येक	pos=a,g=n,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
त्रिधा	त्रिधा	pos=i