बोधिचर्यावतारः — 9.13

Original

नैकस्य सर्वसामर्थ्यं प्रत्ययस्यास्ति कुत्रचित्

निर्वृतः परमार्थेन संवृत्या यदि संसरेत् ॥

Segmented

न एकस्य सर्व-सामर्थ्यम् प्रत्ययस्य अस्ति कुत्रचित् निर्वृतः परमार्थेन संवृत्या यदि संसरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एकस्य	एक	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सामर्थ्यम्	सामर्थ्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रत्ययस्य	प्रत्यय	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कुत्रचित्	कुत्रचिद्	pos=i
निर्वृतः	निर्वृत	pos=a,g=m,c=1,n=s
परमार्थेन	परमार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
संवृत्या	संवृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
यदि	यदि	pos=i
संसरेत्	संसृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin