बोधिचर्यावतारः — 9.39

Original

अचित्तके कृता पूजा कथं फलवती भवेत्

तुल्यैव पठ्यते यस्मात् तिष्ठतो निर्वृतस्य च ॥

Segmented

अचित्तके कृता पूजा कथम् फलवती भवेत् तुल्या एव पठ्यते यस्मात् तिष्ठतः निर्वृतस्य च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अचित्तके	अचित्तक	pos=a,g=m,c=7,n=s
कृता	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पूजा	पूजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
फलवती	फलवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तुल्या	तुल्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
पठ्यते	पठ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यस्मात्	यद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
तिष्ठतः	स्था	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
निर्वृतस्य	निर्वृत	pos=a,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i