बोधिचर्यावतारः — 9.42

Original

नन्वसिद्धं महायानं कथं सिद्धस्त्वदागमः

यस्मादुभयसिद्धो ऽसौ न सिद्धो ऽसौ तवादितः ॥

Segmented

ननु असिद्धम् महायानम् कथम् सिद्धः त्वद्-आगमः यस्मात् उभय-सिद्धः असौ न सिद्धः असौ ते आदितस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ननु	ननु	pos=i
असिद्धम्	असिद्ध	pos=a,g=n,c=1,n=s
महायानम्	महायान	pos=n,g=n,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
सिद्धः	सिध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
आगमः	आगम	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्मात्	यद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
उभय	उभय	pos=a,comp=y
सिद्धः	सिध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
सिद्धः	सिध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आदितस्	आदितस्	pos=i