बोधिचर्यावतारः — 9.61

Original

शब्दज्ञानं यदि तदा शब्दो गृह्येत सर्वदा

ज्ञेयं विना तु किं वेत्ति येन ज्ञानं निरुच्यते ॥

Segmented

शब्द-ज्ञानम् यदि तदा शब्दो गृह्येत ज्ञेयम् विना तु किम् वेत्ति येन ज्ञानम् निरुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
शब्द	शब्द	pos=n,comp=y
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
तदा	तदा	pos=i
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
गृह्येत	सर्वदा	pos=i
ज्ञेयम्	ज्ञा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya
विना	विना	pos=i
तु	तु	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
वेत्ति	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
निरुच्यते	निर्वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat