बोधिचर्यावतारः — 9.63

Original

तदेव रूपं जानाति तदा किं न शृणोत्यपि

शब्दस्यासंनिधानाच्चेत् ततस्तज्ज्ञानमप्यसत् ॥

Segmented

तत् एव रूपम् जानाति तदा किम् न शृणोति अपि शब्दस्य असंनिधानात् चेत् ततस् तज् ज्ञानम् अपि असत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
जानाति	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
शृणोति	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपि	अपि	pos=i
शब्दस्य	शब्द	pos=n,g=m,c=6,n=s
असंनिधानात्	असंनिधान	pos=n,g=n,c=5,n=s
चेत्	चेद्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
तज्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
असत्	असत्	pos=a,g=n,c=1,n=s