बोधिचर्यावतारः — 9.76

Original

यदि सत्त्वो न विद्येत कस्योपरि कृपेति चेत्

कार्यार्थमभ्युपेतेन यो मोहेन प्रकल्पितः ॥

Segmented

यदि सत्त्वो न कस्य उपरि कृपा इति कृपेति कार्य-अर्थम् अभ्युपेतेन यो मोहेन प्रकल्पितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
सत्त्वो	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
कस्य	क	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपरि	उपरि	pos=i
कृपा	कृपा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
कृपेति	चेद्	pos=i
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्युपेतेन	अभ्युपे	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोहेन	मोह	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रकल्पितः	प्रकल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part