बोधिचर्यावतारः — 9.83

Original

नैवान्तर्न बहिः कायः कथं कायः करादिषु

करादिभ्यः पृथग् नास्ति कथं नु खलु विद्यते ॥

Segmented

न एव अन्तः न बहिः कायः कथम् कायः कर-आदिषु कर-आदिभ्यः पृथक् न अस्ति कथम् नु खलु विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्तः	अन्तर्	pos=i
न	न	pos=i
बहिः	बहिस्	pos=i
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर	कर	pos=n,comp=y
आदिषु	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=p
कर	कर	pos=n,comp=y
आदिभ्यः	आदि	pos=n,g=m,c=5,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कथम्	कथम्	pos=i
नु	नु	pos=i
खलु	खलु	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat