बोधिचर्यावतारः — 9.84

Original

तन्नास्ति कायो मोहात्तु कायबुद्धिः करादिषु

संनिवेशविशेषेण स्थानौ पुरुषबुद्धिवत् ॥

Segmented

तन् न अस्ति कायो मोहात् तु काय-बुद्धिः कर-आदिषु संनिवेश-विशेषेण पुरुष-बुद्धि-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कायो	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोहात्	मोह	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
काय	काय	pos=n,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
कर	कर	pos=n,comp=y
आदिषु	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=p
संनिवेश	संनिवेश	pos=n,comp=y
विशेषेण	विशेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i