बोधिचर्यावतारः — 9.86
Original
Segmented
एवम् अङ्गुलि-पुञ्ज-त्वात् पादः अपि कतरो भवेत् सो ऽपि पर्व-समूह-त्वात् पर्व अपि स्व-अंश-भेदात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अङ्गुलि | अङ्गुलि | pos=n,comp=y |
| पुञ्ज | पुञ्ज | pos=n,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पादः | पाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| कतरो | कतर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| पर्व | पर्वन् | pos=n,comp=y |
| समूह | समूह | pos=n,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पर्व | पर्वन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| अंश | अंश | pos=n,comp=y |
| भेदात् | भेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |