बोधिचर्यावतारः — 9.87

Original

अंशा अप्यणुभेदेन सो ऽप्यणुर्दिग्विभागतः

दिग्विभागो निरंशत्वाद् आकाशं तेन नास्त्यणुः ॥

Segmented

अंशा अपि अणु-भेदेन सो ऽप्य् अणुः दिः-विभागात् दिः-विभागः निरंश-त्वात् आकाशम् तेन न अस्ति अणुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अंशा	अंश	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
अणु	अणु	pos=a,comp=y
भेदेन	भेद	pos=n,g=m,c=3,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽप्य्	अपि	pos=i
अणुः	अणु	pos=a,g=m,c=1,n=s
दिः	दिश्	pos=n,comp=y
विभागात्	विभाग	pos=n,g=m,c=5,n=s
दिः	दिश्	pos=n,comp=y
विभागः	विभाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरंश	निरंश	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अणुः	अणु	pos=n,g=m,c=1,n=s