बोधिचर्यावतारः — 9.94

Original

सान्तराविन्द्रियार्थौ चेत् संसर्गः कुत एतयोः निरन्तरत्वे ऽप्येकत्वं कस्य केनास्तु संगतिः ॥

Segmented

सान्तराव् इन्द्रिय-अर्थौ चेद् संसर्गः कुत एतयोः निरन्तर-त्वे अपि एकत्वम् कस्य केन अस्तु संगतिः

Analysis

Word Lemma Parse
सान्तराव् सान्तर pos=a,g=m,c=1,n=d
इन्द्रिय इन्द्रिय pos=n,comp=y
अर्थौ अर्थ pos=n,g=m,c=1,n=d
चेद् चेद् pos=i
संसर्गः संसर्ग pos=n,g=m,c=1,n=s
कुत कुतस् pos=i
एतयोः एतद् pos=n,g=m,c=6,n=d
निरन्तर निरन्तर pos=a,comp=y
त्वे त्व pos=n,g=n,c=7,n=s
अपि अपि pos=i
एकत्वम् एकत्व pos=n,g=n,c=1,n=s
कस्य क pos=n,g=m,c=6,n=s
केन क pos=n,g=m,c=3,n=s
अस्तु अस् pos=v,p=3,n=s,l=lot
संगतिः संगति pos=n,g=f,c=1,n=s