किरातार्जुनीयम् — 10.34
Original
Segmented
श्वसन-चलित-पल्लव-अधर-उष्ठे नव-निहित-ईर्ष्यम् इव अवधूनय् मधु-सुरभि षट्पदेन पुष्पे मुख इव शाल-लता-वधूः चुचुम्बे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्वसन | श्वसन | pos=n,comp=y |
| चलित | चल् | pos=va,comp=y,f=part |
| पल्लव | पल्लव | pos=n,comp=y |
| अधर | अधर | pos=n,comp=y |
| उष्ठे | उष्ठ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नव | नव | pos=a,comp=y |
| निहित | निधा | pos=va,comp=y,f=part |
| ईर्ष्यम् | ईर्ष्या | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अवधूनय् | अवधूनय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मधु | मधु | pos=n,comp=y |
| सुरभि | सुरभि | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| षट्पदेन | षट्पद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पुष्पे | पुष्प | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मुख | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| शाल | शाल | pos=n,comp=y |
| लता | लता | pos=n,comp=y |
| वधूः | वधू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चुचुम्बे | चुम्ब् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |