किरातार्जुनीयम् — 10.40

Original

मुनिम् अभिमुखतां निनीषवो याः समुपययुः कमनीयतागुणेन ।

मदनम् उपदधे स एव तासां दुरधिगमा हि गतिः प्रयोजनानाम् ॥

Segmented

मुनिम् अभिमुख-ताम् निनीषवो याः समुपययुः कम्-ता-गुणेन मदनम् उपदधे स एव तासाम् दुरधिगमा हि गतिः प्रयोजनानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुनिम्	मुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिमुख	अभिमुख	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
निनीषवो	निनीषु	pos=a,g=m,c=1,n=p
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
समुपययुः	समुपया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कम्	कम्	pos=va,comp=y,f=krtya
ता	ता	pos=n,comp=y
गुणेन	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=s
मदनम्	मदन	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपदधे	उपधा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
तासाम्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
दुरधिगमा	दुरधिगम	pos=a,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रयोजनानाम्	प्रयोजन	pos=n,g=n,c=6,n=p