किरातार्जुनीयम् — 11.81

Original

प्रीते पिनाकिनि मया सह लोकपालैर् लोकत्रये ऽपि विहिताप्रतिवार्यवीर्यः ।

लक्ष्मीं समुत्सुकयितासि भृशं परेषाम् उच्चार्य वाचम् इति तेन तिरोबभूवे ॥

Segmented

प्रीते पिनाकिनि मया सह लोकपालैः लोकत्रये ऽपि विहित-अ प्रतिवारय्-वीर्यः लक्ष्मीम् समुत्सुकयितासि भृशम् परेषाम् उच्चार्य वाचम् इति तेन तिरोबभूवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रीते	प्री	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पिनाकिनि	पिनाकिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
लोकपालैः	लोकपाल	pos=n,g=m,c=3,n=p
लोकत्रये	लोकत्रय	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
विहित	विधा	pos=va,comp=y,f=part
अ	अ	pos=i
प्रतिवारय्	प्रतिवारय्	pos=va,comp=y,f=krtya
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मीम्	लक्ष्मी	pos=n,g=f,c=2,n=s
समुत्सुकयितासि	समुत्सुकय्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
भृशम्	भृशम्	pos=i
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
उच्चार्य	उच्चारय्	pos=vi
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
तेन	तेन	pos=i
तिरोबभूवे	तिरोभू	pos=v,p=3,n=s,l=lit