किरातार्जुनीयम् — 13.4

Original

इह वीतभयास् तपोनुभावाज् जहति व्यालमृगाः परेषु वृत्तिम् ।

मयि तां सुतराम् अयं विधत्ते विकृतिः किं नु भवेद् इयं नु माया ॥

Segmented

इह वीत-भयाः तपः-अनुभावात् जहति व्याल-मृगाः परेषु वृत्तिम् मयि ताम् सुतराम् अयम् विधत्ते विकृतिः किम् नु भवेद् इयम् नु माया

Analysis

Word	Lemma	Parse
इह	इह	pos=i
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
भयाः	भय	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
अनुभावात्	अनुभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
जहति	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
व्याल	व्याल	pos=n,comp=y
मृगाः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p
परेषु	पर	pos=n,g=m,c=7,n=p
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुतराम्	सुतराम्	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विधत्ते	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विकृतिः	विकृति	pos=n,g=f,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
माया	माया	pos=n,g=f,c=1,n=s