किरातार्जुनीयम् — 13.58
Original
Segmented
न अभियोक्तुम् अनृतम् त्वम् इष्यते कः तपस्वि-विशिखेषु च आदरः सन्ति भूभृति शरा हि नः परे ये पराक्रम-वसूनि वज्रिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अभियोक्तुम् | अभियुज् | pos=vi |
| अनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इष्यते | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपस्वि | तपस्विन् | pos=n,comp=y |
| विशिखेषु | विशिख | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| आदरः | आदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भूभृति | भूभृत् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शरा | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पराक्रम | पराक्रम | pos=n,comp=y |
| वसूनि | वसु | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| वज्रिणः | वज्रिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |