किरातार्जुनीयम् — 14.52
Original
Segmented
गतैः परेषाम् अविभावनीय-ताम् निवारयद्भिः विपदम् विदूर-गेभिः भृशम् बभूव उपचितः बृहत्-फलैः शरैः उपायैः इव पाण्डु-नन्दनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गतैः | गम् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अविभावनीय | अविभावनीय | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निवारयद्भिः | निवारय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| विपदम् | विपद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विदूर | विदूर | pos=a,comp=y |
| गेभिः | ग | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उपचितः | उपचि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बृहत् | बृहत् | pos=a,comp=y |
| फलैः | फल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |