किरातार्जुनीयम् — 14.61

Original

हृता गुणैर् अस्य भयेन वा मुनेस् तिरोहिताः स्वित् प्रहरन्ति देवताः ।

कथं न्व् अमी संततम् अस्य सायका भवन्त्य् अनेके जलधेर् इवोर्मयः ॥

Segmented

हृता गुणैः अस्य भयेन वा मुनेस् तिरोहिताः स्वित् प्रहरन्ति देवताः कथम् न्व् अमी संततम् अस्य सायका भवन्त्य् अनेके जलधेः इव ऊर्मयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृता	हृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भयेन	भय	pos=n,g=n,c=3,n=s
वा	वा	pos=i
मुनेस्	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तिरोहिताः	तिरोधा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
स्वित्	स्विद्	pos=i
प्रहरन्ति	प्रहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
कथम्	कथम्	pos=i
न्व्	नु	pos=i
अमी	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
संततम्	संततम्	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सायका	सायक	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्त्य्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अनेके	अनेक	pos=a,g=m,c=1,n=p
जलधेः	जलधि	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
ऊर्मयः	ऊर्मि	pos=n,g=m,c=1,n=p