किरातार्जुनीयम् — 15.21
Original
Segmented
किम् त्यक्त-अपास्त-देव-त्व-मानुष्यक-परिग्रहैः ज्वलितानि अगुणैः गुर्वी स्थिता तेजसि मन्-ता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | किम् | pos=i |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| अपास्त | अपास् | pos=va,comp=y,f=part |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| त्व | त्व | pos=n,comp=y |
| मानुष्यक | मानुष्यक | pos=a,comp=y |
| परिग्रहैः | परिग्रह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ज्वलितानि | ज्वल् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| अगुणैः | अगुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गुर्वी | गुरु | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तेजसि | तेजस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मन् | मन् | pos=va,comp=y,f=krtya |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |