किरातार्जुनीयम् — 16.18

Original

माया स्विद् एषा मतिविभ्रमो वा ध्वस्तं नु मे वीर्यम् उताहम् अन्यः ।गाण्डीवमुक्ता हि यथा पुरा मे पराक्रमन्ते न शराः किराते ॥

Segmented

माया स्विद् एषा मति-विभ्रमः वा ध्वस्तम् नु मे वीर्यम् उत अहम् अन्यः गाण्डीव-मुक्तवन्तः हि यथा पुरा मे पराक्रमन्ते न शराः किराते

Analysis

Word Lemma Parse
माया माया pos=n,g=f,c=1,n=s
स्विद् स्विद् pos=i
एषा एतद् pos=n,g=f,c=1,n=s
मति मति pos=n,comp=y
विभ्रमः विभ्रम pos=n,g=m,c=1,n=s
वा वा pos=i
ध्वस्तम् ध्वंस् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
नु नु pos=i
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
वीर्यम् वीर्य pos=n,g=n,c=1,n=s
उत उत pos=i
अहम् मद् pos=n,g=,c=1,n=s
अन्यः अन्य pos=n,g=m,c=1,n=s
गाण्डीव गाण्डीव pos=n,comp=y
मुक्तवन्तः मुच् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि हि pos=i
यथा यथा pos=i
पुरा पुरा pos=i
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
पराक्रमन्ते पराक्रम् pos=v,p=3,n=p,l=lat
न न pos=i
शराः शर pos=n,g=m,c=1,n=p
किराते किरात pos=n,g=m,c=7,n=s