किरातार्जुनीयम् — 16.40

Original

प्रतप्तचामीकरभासुरेण दिशः प्रकाशेन पिशङ्गयन्त्यः ।

निश्चक्रमुः प्राणहरेक्षणानां ज्वाला महोल्का इव लोचनेभ्यः ॥

Segmented

प्रतप्-चामीकर-भासुरेन दिशः प्रकाशेन पिशङ्गयन्त्यः निश्चक्रमुः प्राण-हर-ईक्षणानाम् ज्वाला महा-उल्का इव लोचनेभ्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतप्	प्रतप्	pos=va,comp=y,f=part
चामीकर	चामीकर	pos=n,comp=y
भासुरेन	भासुर	pos=a,g=m,c=3,n=s
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रकाशेन	प्रकाश	pos=n,g=m,c=3,n=s
पिशङ्गयन्त्यः	पिशङ्गय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
निश्चक्रमुः	निष्क्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
हर	हर	pos=a,comp=y
ईक्षणानाम्	ईक्षण	pos=n,g=m,c=6,n=p
ज्वाला	ज्वाला	pos=n,g=f,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
उल्का	उल्का	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
लोचनेभ्यः	लोचन	pos=n,g=n,c=5,n=p