किरातार्जुनीयम् — 16.58

Original

स्वकेतुभिः पाण्डुरनीलपाटलैः समागताः शक्रधनुःप्रभाभिदः ।असंस्थिताम् आदधिरे विभावसोर् विचित्रचीनांशुकचारुतां त्विषः ॥

Segmented

स्व-केतुभिः पाण्डुर-नील-पाटलैः समागताः शक्रधनुस्-प्रभा-भिद् अ संस्थिताम् आदधिरे विभावसोः विचित्र-चीन-अंशुक-चारु-ताम् त्विषः

Analysis

Word Lemma Parse
स्व स्व pos=a,comp=y
केतुभिः केतु pos=n,g=m,c=3,n=p
पाण्डुर पाण्डुर pos=a,comp=y
नील नील pos=a,comp=y
पाटलैः पाटल pos=a,g=m,c=3,n=p
समागताः समागम् pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
शक्रधनुस् शक्रधनुस् pos=n,comp=y
प्रभा प्रभा pos=n,comp=y
भिद् भिद् pos=a,g=f,c=1,n=p
अ अ pos=i
संस्थिताम् संस्था pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
आदधिरे आधा pos=v,p=3,n=p,l=lit
विभावसोः विभावसु pos=n,g=m,c=6,n=s
विचित्र विचित्र pos=a,comp=y
चीन चीन pos=n,comp=y
अंशुक अंशुक pos=n,comp=y
चारु चारु pos=a,comp=y
ताम् ता pos=n,g=f,c=2,n=s
त्विषः त्विष् pos=n,g=f,c=1,n=p