किरातार्जुनीयम् — 17.41

Original

प्रतिक्रियायै विधुरः स तस्मात् कृच्छ्रेण विश्लेषम् इयाय हस्तः ।

पराङ्मुखत्वे ऽपि कृतोपकारात् तूणीमुखान् मित्रकुलाद् इवार्यः ॥

Segmented

प्रतिक्रियायै विधुरः स तस्मात् कृच्छ्रेण विश्लेषम् इयाय हस्तः पराङ्मुख-त्वे ऽपि कृत-उपकारात् तूणी-मुखात् मित्र-कुलात् इव आर्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिक्रियायै	प्रतिक्रिया	pos=n,g=f,c=4,n=s
विधुरः	विधुर	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
कृच्छ्रेण	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
विश्लेषम्	विश्लेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
इयाय	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हस्तः	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
पराङ्मुख	पराङ्मुख	pos=a,comp=y
त्वे	त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उपकारात्	उपकार	pos=n,g=n,c=5,n=s
तूणी	तूणी	pos=n,comp=y
मुखात्	मुख	pos=n,g=n,c=5,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
कुलात्	कुल	pos=n,g=n,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
आर्यः	आर्य	pos=a,g=m,c=1,n=s