किरातार्जुनीयम् — 18.22

Original

शरणं भवन्तम् अतिकारुणिकं भव भक्तिगम्यम् अधिगम्य जनाः ।

जितमृत्यवो ऽजित भवन्ति भये ससुरासुरस्य जगतः शरणम् ॥

Segmented

शरणम् भवन्तम् अति कारुणिकम् भव भक्ति-गम् अधिगम्य जनाः जित-मृत्यवः ऽजित भवन्ति भये स सुर-असुरस्य जगतः शरणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवन्तम्	भवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
कारुणिकम्	कारुणिक	pos=a,g=m,c=2,n=s
भव	भव	pos=n,g=m,c=8,n=s
भक्ति	भक्ति	pos=n,comp=y
गम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
अधिगम्य	अधिगम्	pos=vi
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
मृत्यवः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽजित	अजित	pos=n,g=m,c=8,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भये	भय	pos=n,g=n,c=7,n=s
स	स	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरस्य	असुर	pos=n,g=n,c=6,n=s
जगतः	जगन्त्	pos=n,g=n,c=6,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=1,n=s