किरातार्जुनीयम् — 2.38
Original
Segmented
सम-वृत्तिः उपैति मार्दवम् समये यः च तनोति तिग्म-ताम् अधितिष्ठति लोकम् ओजसा स विवस्वान् इव मेदिनीपतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| वृत्तिः | वृत्ति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उपैति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मार्दवम् | मार्दव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तनोति | तन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तिग्म | तिग्म | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अधितिष्ठति | अधिष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ओजसा | ओजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विवस्वान् | विवस्वन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मेदिनीपतिः | मेदिनीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |