किरातार्जुनीयम् — 2.42

Original

अतिपातितकालसाधना स्वशरीरेन्द्रियवर्गतापनी ।

जनवन् न भवन्तम् अक्षमा नयसिद्धेर् अपनेतुम् अर्हति ॥

Segmented

अतिपातय्-काल-साधना स्व-शरीर-इन्द्रिय-वर्ग-तापना जन-वत् न भवन्तम् अक्षमा नय-सिद्धितः अपनेतुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतिपातय्	अतिपातय्	pos=va,comp=y,f=part
काल	काल	pos=n,comp=y
साधना	साधन	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
वर्ग	वर्ग	pos=n,comp=y
तापना	तापन	pos=a,g=f,c=1,n=s
जन	जन	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
न	न	pos=i
भवन्तम्	भवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अक्षमा	अक्षम	pos=a,g=f,c=1,n=s
नय	नय	pos=n,comp=y
सिद्धितः	सिद्धि	pos=n,g=f,c=5,n=s
अपनेतुम्	अपनी	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat