किरातार्जुनीयम् — 2.48

Original

असमापितकृत्यसम्पदां हतवेगं विनयेन तावता ।प्रभवन्त्य् अभिमानशालिनां मदम् उत्तम्भयितुं विभूतयः ॥

Segmented

अ समापय्-कृत्य-सम्पद् हत-वेगम् विनयेन तावता प्रभवन्त्य् अभिमान-शालीनाम् मदम् उत्तम्भयितुम् विभूतयः

Analysis

Word Lemma Parse
अ अ pos=i
समापय् समापय् pos=va,comp=y,f=part
कृत्य कृत्य pos=n,comp=y
सम्पद् सम्पद् pos=n,g=m,c=6,n=p
हत हन् pos=va,comp=y,f=part
वेगम् वेग pos=n,g=m,c=2,n=s
विनयेन विनय pos=n,g=m,c=3,n=s
तावता तावत् pos=a,g=m,c=3,n=s
प्रभवन्त्य् प्रभू pos=v,p=3,n=p,l=lat
अभिमान अभिमान pos=n,comp=y
शालीनाम् शालि pos=n,g=m,c=6,n=p
मदम् मद pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तम्भयितुम् उत्तम्भय् pos=vi
विभूतयः विभूति pos=n,g=f,c=1,n=p