किरातार्जुनीयम् — 2.49

Original

मदमानसमुद्धतं नृपं न वियुङ्क्ते नियमेन मूढता ।

अतिमूढ उदस्यते नयान् नयहीनाद् अपरज्यते जनः ॥

Segmented

मद-मान-समुद्धतम् नृपम् न वियुङ्क्ते नियमेन मूढ-ता अति मूढः उदस्यते नयान् नय-हीनात् अपरज्यते जनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मद	मद	pos=n,comp=y
मान	मान	pos=n,comp=y
समुद्धतम्	समुद्धन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
वियुङ्क्ते	वियुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नियमेन	नियम	pos=n,g=m,c=3,n=s
मूढ	मुह्	pos=va,comp=y,f=part
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
मूढः	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उदस्यते	उदस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नयान्	नय	pos=n,g=m,c=2,n=p
नय	नय	pos=n,comp=y
हीनात्	हा	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
अपरज्यते	अपरञ्ज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s