किरातार्जुनीयम् — 3.11

Original

चिचीषतां जन्मवताम् अलघ्वीं यशोवतंसाम् उभयत्र भूतिम् ।

अभ्यर्हिता बन्धुषु तुल्यरूपा वृत्तिर् विशेषेण तपोधनानाम् ॥

Segmented

चिचीषताम् जन्मवताम् अ लघुम् यशः-वतंसाम् उभयत्र भूतिम् अभ्यर्हिता बन्धुषु तुल्य-रूपा वृत्तिः विशेषेण तपोधनानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिचीषताम्	चिचीष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
जन्मवताम्	जन्मवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अ	अ	pos=i
लघुम्	लघु	pos=a,g=f,c=2,n=s
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
वतंसाम्	वतंस	pos=n,g=f,c=2,n=s
उभयत्र	उभयत्र	pos=i
भूतिम्	भूति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्यर्हिता	अभ्यर्ह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बन्धुषु	बन्धु	pos=n,g=m,c=7,n=p
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
रूपा	रूप	pos=n,g=f,c=1,n=s
वृत्तिः	वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
विशेषेण	विशेषेण	pos=i
तपोधनानाम्	तपोधन	pos=a,g=m,c=6,n=p