किरातार्जुनीयम् — 3.49
Original
Segmented
वीत-ओजसः संनिधि-मात्र-शेषाः भवत्-कृताम् भूतिम् अपेक्षमाणाः समान-दुःखाः इव नस् त्वदीयाः सरूप-ताम् पार्थ गुणा भजन्ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
| ओजसः | ओजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संनिधि | संनिधि | pos=n,comp=y |
| मात्र | मात्र | pos=n,comp=y |
| शेषाः | शेष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भवत् | भवत् | pos=a,comp=y |
| कृताम् | कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| भूतिम् | भूति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपेक्षमाणाः | अपेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| समान | समान | pos=a,comp=y |
| दुःखाः | दुःख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| नस् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| त्वदीयाः | त्वदीय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सरूप | सरूप | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गुणा | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भजन्ते | भज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |