किरातार्जुनीयम् — 3.55

Original

उदीरितां ताम् इति याज्ञसेन्या नवीकृतोद्ग्राहितविप्रकाराम् ।

आसाद्य वाचं स भृशं दिदीपे काष्ठाम् उदीचीम् इव तिग्मरश्मिः ॥

Segmented

उदीरिताम् ताम् इति याज्ञसेन्या नवीकृ-उद्ग्राहय्-विप्रकाराम् आसाद्य वाचम् स भृशम् दिदीपे काष्ठाम् उदीचीम् इव तिग्मरश्मिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदीरिताम्	उदीरय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
याज्ञसेन्या	याज्ञसेनी	pos=n,g=f,c=3,n=s
नवीकृ	नवीकृ	pos=va,comp=y,f=part
उद्ग्राहय्	उद्ग्राहय्	pos=va,comp=y,f=part
विप्रकाराम्	विप्रकार	pos=n,g=f,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
दिदीपे	दीप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
काष्ठाम्	काष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
उदीचीम्	उदञ्च्	pos=a,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
तिग्मरश्मिः	तिग्मरश्मि	pos=n,g=m,c=1,n=s