किरातार्जुनीयम् — 3.6
Original
Segmented
अद्य क्रियाः काम-दुघाः क्रतूनाम् सत्य-आशिषः सम्प्रति भूमिदेवाः आ संसृतेः अस्मि जगत्सु जातस् त्वे आगते यद् बहु-मान-पात्रम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| क्रियाः | क्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| दुघाः | दुघ | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| क्रतूनाम् | क्रतु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| आशिषः | आशिस् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सम्प्रति | सम्प्रति | pos=i |
| भूमिदेवाः | भूमिदेव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| आ | आ | pos=i |
| संसृतेः | संसृति | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| जगत्सु | जगन्त् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| जातस् | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| आगते | आगम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| मान | मान | pos=n,comp=y |
| पात्रम् | पात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |