किरातार्जुनीयम् — 4.10

Original

उपारताः पश्चिमरात्रिगोचराद् अपारयन्तः पतितुं जवेन गाम् ।

तम् उत्सुकाश् चक्रुर् अवेक्षणोत्सुकं गवां गणाः प्रस्नुतपीवरौधरसः ॥

Segmented

उपारताः पश्चिम-रात्रि-गोचरात् अ पारय् पतितुम् जवेन गाम् तम् उत्सुकाः चक्रुः अवेक्षण-उत्सुकम् गवाम् गणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपारताः	उपारम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पश्चिम	पश्चिम	pos=a,comp=y
रात्रि	रात्रि	pos=n,comp=y
गोचरात्	गोचर	pos=n,g=m,c=5,n=s
अ	अ	pos=i
पारय्	पारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पतितुम्	पत्	pos=vi
जवेन	जव	pos=n,g=m,c=3,n=s
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सुकाः	उत्सुक	pos=a,g=m,c=1,n=p
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अवेक्षण	अवेक्षण	pos=n,comp=y
उत्सुकम्	उत्सुक	pos=a,g=m,c=2,n=s
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p