किरातार्जुनीयम् — 4.32

Original

जगत्प्रसूतिर् जगदेकपावनी व्रजोपकण्ठं तनयैर् उपेयुषी ।

द्युतिं समग्रां समितिर् गवाम् असाव् उपैति मन्त्रैर् इव संहिताहुतिः ॥

Segmented

जगत्-प्रसूतिः जगत्-एक-पावना व्रज-उपकण्ठम् तनयैः उपेयुषी द्युतिम् समग्राम् समितिः गवाम् असाव् उपैति मन्त्रैः इव संहिता-आहुतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जगत्	जगन्त्	pos=n,comp=y
प्रसूतिः	प्रसूति	pos=n,g=f,c=1,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,comp=y
एक	एक	pos=n,comp=y
पावना	पावन	pos=a,g=f,c=1,n=s
व्रज	व्रज	pos=n,comp=y
उपकण्ठम्	उपकण्ठ	pos=n,g=n,c=2,n=s
तनयैः	तनय	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपेयुषी	उपे	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
द्युतिम्	द्युति	pos=n,g=f,c=2,n=s
समग्राम्	समग्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
समितिः	समिति	pos=n,g=f,c=1,n=s
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
असाव्	अदस्	pos=n,g=f,c=1,n=s
उपैति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मन्त्रैः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
संहिता	संहिता	pos=n,comp=y
आहुतिः	आहुति	pos=n,g=f,c=1,n=s