किरातार्जुनीयम् — 4.33

Original

कृतावधानं जितबर्हिणध्वनौ सुरक्तगोपीजनगीतनिःस्वने ।

इदं जिघत्साम् अपहाय भूयसीं न सस्यम् अभ्येति मृगीकदम्बकम् ॥

Segmented

कृत-अवधानम् जित-बर्हिण-ध्वनौ सु रक्त-गोपी-जन-गीत-निःस्वने इदम् जिघत्साम् अपहाय भूयसीम् न सस्यम् अभ्येति मृगी-कदम्बकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अवधानम्	अवधान	pos=n,g=n,c=1,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
बर्हिण	बर्हिण	pos=n,comp=y
ध्वनौ	ध्वनि	pos=n,g=m,c=7,n=s
सु	सु	pos=i
रक्त	रञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
गोपी	गोपी	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
गीत	गीत	pos=n,comp=y
निःस्वने	निःस्वन	pos=n,g=m,c=7,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
जिघत्साम्	जिघत्सा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपहाय	अपहा	pos=vi
भूयसीम्	भूयस्	pos=a,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
सस्यम्	सस्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभ्येति	अभी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मृगी	मृगी	pos=n,comp=y
कदम्बकम्	कदम्बक	pos=n,g=n,c=1,n=s