किरातार्जुनीयम् — 4.34

Original

असाव् अनास्थापरयावधीरितः सरोरुहिण्या शिरसा नमन्न् अपि ।

उपैति शुष्यन् कलमः सहाम्भसा मनोभुवा तप्त इवाभिपाण्डुताम् ॥

Segmented

असाव् अनास्था-परया अवधीरितः सरोरुहिण्या शिरसा नमन्न् अपि उपैति शुष्यन् कलमः सह अम्भसा मनोभुवा तप्त इव अभिपाण्डु-ताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
असाव्	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अनास्था	अनास्था	pos=n,comp=y
परया	पर	pos=n,g=f,c=3,n=s
अवधीरितः	अवधीरित	pos=a,g=m,c=1,n=s
सरोरुहिण्या	सरोरुहिणी	pos=n,g=f,c=3,n=s
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
नमन्न्	नम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
उपैति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शुष्यन्	शुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कलमः	कलम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
अम्भसा	अम्भस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
मनोभुवा	मनोभू	pos=n,g=m,c=3,n=s
तप्त	तप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अभिपाण्डु	अभिपाण्डु	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s