किरातार्जुनीयम् — 4.37

Original

इति कथयति तत्र नातिदूराद् अथ ददृशे पिहितोष्णरश्मिबिम्बः ।

विगलितजलभारशुक्लभासां निचय इवाम्बुमुचां नगाधिराजः ॥

Segmented

इति कथयति तत्र न अति दूरात् अथ ददृशे पिहित-उष्णरश्मि-बिम्बः विगलित-जल-भार-शुक्ल-भास् निचय इव अम्बुमुच् नगाधिराजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
कथयति	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
दूरात्	दूरात्	pos=i
अथ	अथ	pos=i
ददृशे	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पिहित	पिधा	pos=va,comp=y,f=part
उष्णरश्मि	उष्णरश्मि	pos=n,comp=y
बिम्बः	बिम्ब	pos=n,g=m,c=1,n=s
विगलित	विगल्	pos=va,comp=y,f=part
जल	जल	pos=n,comp=y
भार	भार	pos=n,comp=y
शुक्ल	शुक्ल	pos=a,comp=y
भास्	भास्	pos=n,g=m,c=6,n=p
निचय	निचय	pos=n,g=m,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
अम्बुमुच्	अम्बुमुच्	pos=n,g=m,c=6,n=p
नगाधिराजः	नगाधिराज	pos=n,g=m,c=1,n=s