किरातार्जुनीयम् — 6.2

Original

तम् अनिन्द्यबन्दिन इवेन्द्रसुतं विहितालिनिक्वणजयध्वनयः ।

पवनेरिताकुलविजिह्मशिखा जगतीरुहो ऽवचकरुः कुसुमैः ॥

Segmented

तम् अनिन्द्य-बन्दिन् इव इन्द्र-सुतम् विहित-अलि क्वण-जय-ध्वनयः पवन-ईरय्-आकुल-विजिह्म-शिखाः जगतीरुहो ऽवचकरुः कुसुमैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनिन्द्य	अनिन्द्य	pos=a,comp=y
बन्दिन्	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
विहित	विधा	pos=va,comp=y,f=part
अलि	अलि	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्वण	क्वण	pos=n,comp=y
जय	जय	pos=n,comp=y
ध्वनयः	ध्वनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
पवन	पवन	pos=n,comp=y
ईरय्	ईरय्	pos=va,comp=y,f=part
आकुल	आकुल	pos=a,comp=y
विजिह्म	विजिह्म	pos=a,comp=y
शिखाः	शिखा	pos=n,g=m,c=1,n=p
जगतीरुहो	जगतीरुह	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवचकरुः	अवकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कुसुमैः	कुसुम	pos=n,g=n,c=3,n=p